随着数字影像技术的普及和修复成本的降低,各个国家的电影资料馆和视听遗产机构拥有更加强大的工具来修复、复原和开发利用所保管的资料。罗伯特·伯恩认为,“数字修复工作的目的是在最大程度尊重历史电影特点的前提下,为影片创造一个展示版本,在此过程中的每一步都必须严格尊重道德考量因素。 ”虽然故事发生在一个没有任何时空背景的小岛上,但是电影开头便十分清楚的给出了1923年这个年份,也就是爱尔兰内战结束的年份。1921年12月6日,英国和爱尔兰签订《英爱条约》,南部二十六郡成为“自由邦”,而北部六郡仍属英国。这个条约在爱尔兰国内引起巨大争议,支持者和反对者的矛盾逐渐升级,最终爆发爱尔兰内战。